Posted by 【阿米林】-AMI LIN at 下午2:20
Read our previous post
Lionel Messi: Simply the
best
By Simon Kuper
When Lionel Messi was 13 years old, his family left the provincial Argentine town of Rosario and flew weeping to Barcelona . It was the boy’s first flight. Arriving in the Catalan capital, the Messis were surprised to discover that the city was on the sea.
· Messi had migrated
because he was a footballing prodigy who was just 1.40 metres tall, or 4ft 7in.
To grow to a normal height, he needed hormone treatment costing $900 a month.
His steelworker father could not afford it. No Argentine club would fund it.
But a cousin in Catalonia had alerted FC Barcelona.
In a trial match for Barça, Messi
scored five goals. His father signed a contract on a napkin. Barça paid for
hormones and, every night in Catalonia , the boy injected them into his feet. He grew to 1.69 metres. Today, at
25, he is the best footballer on earth – perhaps the best ever.
·
Yet this week a blot appeared on his CV. A Spanish
financial crimes prosecutor lodged a legal filing accusing Messi
and his father of committing tax fraud worth more than €4m. The
family denies it. Is Messi the latest global brand – after Apple, Starbucks, Google,Amazon and
Bayern Munich’s president Uli Hoeness –
to have his reputation sullied by alleged tax-dodging?
There are great born footballers, and great made
footballers. Messi is both. He is an individual genius in the tradition of the
Argentine pibe, or “boy”, the spontaneous child dribbler. But Barcelona’s celebrated youth academy,
the Masía, taught him the European virtues of passing and collective
play.
Almost all great athletes nowadays grow up shielded from
normal life. They are encouraged to concentrate on sport, while the entourage –
a mix of family and longtime confidants – runs everything else. The entourage
finds advisers to handle money. These advisers are often chosen more for their
charm and proximity than their expertise. Messi’s father said of the
allegations: “It is all a mistake. You have to speak about this to the tax
experts and lawyers who need to clear it up. I don’t understand what is going
on. I don’t manage these matters, I am resident in Argentina .”
The court filing says the Messis hid “significant income”
from image rights by channelling earnings through tax havens such as Uruguay and Belize . It says the player and his father displayed “total
opaqueness” towards the Spanish authorities.
Whatever the truth, one difference stands out between
Messi and someone such as Hoeness, a savvy businessman who understood the
benefits of a Swiss bank account. Messi is a footballer only. Not much seems to
go on beneath that little boy’s haircut. He has never been heard to say an
interesting sentence. An uncharismatic introvert, he lacks the wild poetry of
his great Argentine forebear, Diego Maradona. His home life with girlfriend and
baby son bores the public. Messi is interesting only as a footballer.
He sees the field more clearly than even spectators high
in the stands. Dribbling with three-quarter steps, he can change direction
faster than any opponent. Being tiny, he has superior balance. And, unlike some
great dribblers, he is focused on goal. In 2012 he scored a record (and almost
inconceivable) 91 goals in 69 games. He has been voted European footballer of
the year four times running, another record. He has won two European Champions
Leagues and five Spanish titles with Barcelona . When he met Francis, the new football-loving Argentine
Pope in April, it was unclear who was more in awe of whom.
More than that, Messi makes the world happier. On the
field, he resembles a child at play. When he receives a ball and sets off
running, letting it trot alongside him, he looks like a boy out with his pet
dog. Where Cristiano Ronaldo, the world’s second-best player, scowls
perennially, the Argentine looks blank or smiles. There is nothing cynical
about his play. He seldom fouls; refuses to be substituted, even in
pettifogging games; and continues chasing around long after victory is sealed –
which is how he got to 91 goals. We live in the age of Messi, and perhaps the
best way to spend it is to watch his every match.
Messi proves his quality in public every week. That sets
him apart within the global elite. One constant during these years of crisis
has been the tumbling of reputations. People at the top turn out to be frauds:
traders book huge “profits” that end up destroying their banks; chief
executives appear on magazine covers one moment and in the dock the next;
celebrated athletes are busted for drugs (no drug could help anyone dribble
like Messi). David Cameron might not have become UK prime minister had his rich parents not sent him to Eton . Messi is a rare member of the one per cent who indisputably got there on
merit. Others have feet of clay; he has feet of gold. Consequently, few
complain about his earnings, which Forbes magazine estimates at $41.3m this
year. His wealth is generally considered deserved.
Still, even Messi has things to prove this year. Barcelona – Europe ’s pre-eminent team in the Messi era – were humiliated by
Bayern Munich in the Champions League semifinal. The player’s challenge is to
return Barça to the top.
He has most to prove in his own country, however. Though
he has hung on to his Rosario accent,
he is not beloved by Argentines, who often dismiss him as spiritually Spanish.
He has been accused of not singing the national anthem. Despite those 91 goals,
he finished third in the vote for Argentine sportsman of 2012. He has won
nothing with Argentina ’s full national team (though he led a youth side to Olympic gold in
2008). Some say he shines for Barcelona thanks chiefly to brilliant teammates – most of whom, playing for Spain , became European and world champions without him.
By convention, great footballers prove themselves at
world cups. If Messi leads Argentina to glory in Brazil next year, most people would agree he is the best ever.
No tax scandal would diminish that.
The writer is an FT columnist and co-author of
‘Soccernomics’

沒有留言:
張貼留言